윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기

블랑캣이 전에 한 포스팅 그것도 무슨 팁이라고을 보고 ‘함 해봐야지~’하고 맘먹어봤으나, 막상 일본어(혹은 스페인어 혹은 러시아어 혹은 중국어 혹은 … 뭐, 아무튼 제 2외국어)를 입력하려니 막막한 당신! 을 위해 준비했다.

윈도우에서 제2외국어 입력하기!

간단한 일본어는 ㅃ + 한자 키, ㄸ+ 한자 키로 해결을 하겠는데, 일본 한자는 죽었다 깨나도 찾을 수가 없어서 헤맸다면,
스페인어를 스페인어로 Espñola라고 입력하고 싶은데 ñ는 눈 씻고 찾아봐도 없어서 고민이었다면 집중하자.

윈도우 XP부터는 다중 언어 입력을 지원한다. 윈도우 XP가 나온 지는 한참 됐지만, 의외로 이 사실을 모르는 사람이 많아서 가끔 질문을 받았더랬다.

님하, 윈도우에서 일본어 어떻게 쓰나효?

방법은 의외로 간단하여, 다음 설명대로만 따라하면 되겠다.


사용자입력도구 윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기
윈도우 오른쪽 하단에는 이런 입력 도구가 보인다.
‘어? 내꺼에는 KO 표시가 없는데? 하는 분이 계실 지 모르겠다. 이건 결과물이므로, 신경쓰지말고 그냥 진행하자.

오른클릭후 윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기
입력도구를 오른 클릭하면 뜨는 메뉴 중에서 설정을 클릭!

설정창 윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기
새로 뜨는 설정창에서 주황색으로 표시된 부분 ‘추가’를 클릭하자.

추가 윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기
입력 언어 메뉴를 클릭하면 주르륵 떨어지는 목록 중에 원하는 언어를 선택한다.

결과 윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기
입력도구 왼쪽에 KO라는 표시가 생겼다. (권투의 KO가 아니다) 클릭하면 언어 선택 가능!

문제의 그 KO 버튼은 언어를 선택하는 버튼이었던 것!


추가로 팁 한 가지 더

일본어 입력도구를 선택하고 무작정 쓰려고 하면 뭔가 이상함을 느낄 수 있다. 이상한 가타카나 전각 부호가 마구 나타난다던가, 영어만 써지는 현상인데, 이건 일본어 입력도구 윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기 에서 첫번째 주황색 표시된 A를 클릭해서 Hiragana를 선택하고 쓰면 된다. 단, 일본어 자판 입력으로 설정되어 있으면 어디에 뭐가 붙어 있는지 모를 애꿎은 키보드만 패대기 치기 일쑤이니, 두번째 주황색 kana 부분을 클릭해서 로마자 입력을 켜주도록 하자.


추가로 팁 한 가지 또또 더

윈도우에서 스페인어 입력은 기본적으로 영어와 동일하지만, 영어에 없는 문자를 입력할 때는 고개가 갸우뚱해지기 마련. 일단 입력도구에서 KO를 클릭하고 ES를 눌러 스페인어 입력 모드로 바꿔주는 과정은 필수!
스페인어 입력 모드에서 Ñ는 영문자 L 옆에 붙어있는 세미콜론 ; 이고, á, é, í, ó, ú 등의 악센트 붙은 모음은 작은 따옴표를 누른 후에 각 모음을 치면 자동으로 붙어서 입력된다.


팁이라고 적어는 봤는데, 왠지 이것도 팁 같지 않아 민망하다. 다음 번엔 더욱 팁 다운 팁을 기대해보자.


humanrink님의

님하~ 입력도구가 안보이는 사람들은 어떻하나효?

하는 질문에 대한 답변이다. 님하가 뭐니 초딩도 아니고

시작표시줄 윈도우에서 제 2외국어(일본어, 스페인어) 입력하기

시작 표시줄에다 대고 오른 클릭을 해보자. 그리고 도구 모음 > 입력도구모음에 체크가 되어 있는지 확인할 것!

아주 간단하죠? 밥 아저씨.. 이런 말은 이럴 때 하는 거라구요…

Tags: , , , ,

  • http://wowx2.tistory.com Del_maggio

    님하~ 입력도구가 안보이는 사람들은 어떻하나효?

  • http://wowx2.tistory.com Del_maggio

    님하~ 입력도구가 안보이는 사람들은 어떻하나효?

  • http://wowx2.tistory.com Humanrink

    후 데탑에 저장되서 네임이 저절로 안바뀌네효;

  • http://wowx2.tistory.com Humanrink

    후 데탑에 저장되서 네임이 저절로 안바뀌네효;

  • http://blancat.kr BlanCat

    내용 다시 올렸으니 참고하세용

  • http://blancat.kr BlanCat

    내용 다시 올렸으니 참고하세용

  • http://wowx2.tistory.com Humanrink

    리플이 실시간이군효. 친절한 Blancat님!
    근데,저런 방법으로도 안나오시는 분들은!
    설정 > 제어판 > 국가및언어옵션 > 언어탭 > 자세히 > 들어가시면~ 텍스트 서비스 및 입력언어가 나온답니다~ 이하는 상기 내용과 같아요~
    - 이상 친절한 Humanrink 올림~

  • http://wowx2.tistory.com Humanrink

    리플이 실시간이군효. 친절한 Blancat님!
    근데,저런 방법으로도 안나오시는 분들은!
    설정 > 제어판 > 국가및언어옵션 > 언어탭 > 자세히 > 들어가시면~ 텍스트 서비스 및 입력언어가 나온답니다~ 이하는 상기 내용과 같아요~
    - 이상 친절한 Humanrink 올림~

  • 스릭

    오 좋은 팁 감사 ㅋㅋ

  • http://blancat.kr BlanCat

    ㅎㅎ 도움이 되었다니 다행이네요-☆